EN 
IT 
Il Relais Colle Buono è un elegante hotel a quattro stelle situato ad Alvito, nel cuore della Valle di Comino, in provincia di Frosinone. Immerso in una proprietà di cinque ettari tra uliveti, agrumeti e un frutteto biologico con oltre 500 alberi, il relais offre un’esperienza di soggiorno all’insegna del relax e del contatto con la natura.
La struttura dispone di una piscina panoramica stagionale, un centro fitness, un giardino e una terrazza, oltre a un ristorante gourmet che propone piatti della tradizione locale rivisitati in chiave moderna. Gli ospiti possono usufruire di servizi come reception aperta 24 ore su 24, servizio in camera e connessione Wi-Fi gratuita in tutta la proprietà.
Alvito è un affascinante borgo medievale arroccato su un colle a 475 metri d’altezza, ai piedi delle montagne del Parco Nazionale d’Abruzzo, Lazio e Molise. Il paese è dominato dal maestoso Castello Cantelmo, risalente alla fine dell’XI secolo, che offre una vista panoramica sulla Valle di Comino. La zona è ideale per gli amanti della natura e delle escursioni, con numerosi sentieri che si snodano tra le colline e le montagne circostanti.
Soggiornare al Relais Colle Buono permette di immergersi nella tranquillità della campagna laziale, godendo di comfort moderni e di un’ospitalità raffinata, il tutto in una cornice paesaggistica di rara bellezza.
